About Us

Vegas.com Press Releases

VEGAS.com gana el premio Odyssey a la Mejor campaña publicitaria nacional

LAS VEGAS, NEVADA – 7 de agosto, 2006… La Travel Industry Association (TIA, Asociación de la Industria de Viajes) anunció hoy que la campaña publicitaria “Do Vegas Right” (Vegas al máximo) de VEGAS.com ha ganado el premio Odyssey por Best Domestic Advertising Campaign (Mejor campaña publicitaria nacional). TIA solamente entrega una vez al año el Odyssey en esta categoría para reconocer la mejor campaña publicitaria entre cientos de las que publicitan destinos, ciudades, hoteles, atracciones y parques temáticos.

Ésta es la segunda vez que VEGAS.com ha ganado un Odyssey desde que comenzó sus campañas publicitarias enfocadas en turismo en la ciudad en el 2003, recibiendo el premio Odyssey en el 2004 por Best Domestic Marketing (Mejor mercadotecnia nacional). Este año, VEGAS.com es la única entidad del área del turismo en ganar un premio Odyssey. En el 2004, Las Vegas Convention and Visitors Authority ganó el Odyssey en la categoría de publicidad por su campaña “What Happens Here, Stays Here” (Lo que sucede aquí, de aquí no sale).

 “Estamos muy contentos de ser reconocidos por nuestro acercamiento creativo y el éxito obtenido, y estamos orgullosos de que nuestros métodos hayan dado como resultado un importante crecimiento para nuestros socios”, dijo el presidente de VEGAS.com, Howard Lefkowitz, refiriéndose al incremento de más de un 100 por ciento en reservas para la compañía el año pasado. “Estamos orgullosos de ser los mejores y continuaremos trabajando para asegurar que VEGAS.com permanezca como la primera elección de los visitantes a Las Vegas”. 

La campaña incluye televisión, material impreso y componentes en línea y cuenta con un logo en forma de flecha de tamaño extra grande, utilizando el eslogan “Do Vegas Right” todo el tiempo.

La campaña para medio televisivo muestra a personas inmersas en su propio rutinario mundo, que de repente son interrumpidos por un sonido zumbante de un letrero de neón. Al voltearse se encuentran con una gran flecha que dice VEGAS.com apuntando a un objeto de uso diario. Después de una breve pausa, cada personaje se acerca al objeto y encuentra un portal que termina llevándolo instantáneamente al medio de una increíble experiencia de Vegas, dejando así muy lejos su mundano entorno.

Los comerciales exhiben un abanico de atracciones de Vegas orientadas para un público mixto. Uno muestra un obrero de construcción que entra en una mezcladora de cemento y termina apareciendo como la estrella de un show de Chippendales. Otro comienza con un hombre haciendo barbacoa en su patio que se sumerge en una piscina para niños inflada para luego aparecer en un jacuzzi con vista al Strip de Vegas y repleto de hermosas mujeres en bikinis.

TIA es la organización nacional sin fines de lucro que representa a todos los componentes de la industria de viaje de un valor de $646 mil millones. La misión de TIA es representar toda la industria de viaje de Estados Unidos para promover y facilitar el aumento de los viajes hacia y dentro de Estados Unidos.

Los premios Odyssey, el programa de reconocimiento principal de la industria turística y de viaje de $646 mil millones, reconoce los logros destacados de organizaciones miembros que han demostrado excelencia en el año anterior, honrado a los grupos que han demostrado originalidad, creatividad y efectividad combinado con resultados notables y conmensurables.  

Los que han sido distinguidos con el premio Odyssey, serán homenajeados formalmente en el Annual Awards Banquet de la TIA, que se llevará al cabo el 12 de octubre en Boca Raton, Florida.

Acerca dewww.VEGAS.com

VEGAS.com es el sitio web que ofrece a una ciudad como destino de viaje más grande a nivel mundial, brindando información extensa que es actualizada constantemente y una completa variedad de productos de viaje incluyendo habitaciones de hoteles, paquetes de hotel y pasajes aéreos, boletos para espectáculos, tours y golf. Un centro de contacto contando con la última tecnología proporciona apoyo al cliente, información experta y ventas las 24 horas al día, los 7 días de la semana, los 365 días del año para complementar la información exhibida en www.VEGAS.com y www.espanol.Vegas.com. VEGAS.com, a través de su unidad Casino Travel & Tours, opera centros de información al por menor y de conserjería en más de 50 ubicaciones, incluyendo los hoteles Palms, Paris, MGM Grand, Bally’s, Mandalay Bay, Excalibur, New York-New York, Luxor y otros. La compañía también ofrece una variedad de excursiones como tours de la ciudad, a la represa Hoover Dam y el Gran Cañón. VEGAS.com es un miembro de Greenspun Family of Companies, una compañía privada que ha estado operando en el Sur de Nevada por más de 60 años.