Con una ubicación sobre la Fantasy Tower del Palms, el arte de la vida nocturna ha tomado un nuevo osado nivel –a más de 50 pisos sobre las calles de Las Vegas.

El grupo N9NE –quienes ya han desarrollado proyectos innovadores en el sector del entretenimiento nocturno y de restaurantes en Vegas con sus otras instalaciones del Palms, incluyendo a N9NE Steakhouse, discoteca Rain y ghostbar– se han superado hasta sí mismos con la apertura de Moon Nightclub y Playboy Club.

Las dos instalaciones son parte de un impacto triple a los cinco sentidos que comienza con los manjares italianos del restaurante Nove Italiano ubicado en el piso 51 del Fantasy Tower. Pero la comida de este restaurante es tan sólo un mero preludio a lo que se avecina dos pisos más arriba.

Directamente sobre el Nove Italiano se encuentra la única ubicación de Playboy Club en Vegas.

Playboy Club

Playboy. Gracias a Playboy, el mundo ha evocado pensamientos de hermosas mujeres, ostentosos apartamentos de solteros y solteros que andan de fiesta en fiesta, durante 54 años. Ahora, en la cola de una sequía de 20 años del Playboy Club, este simbólico estilo de vida, una vez más se exhibe en las páginas de la famosa revista y se hace realidad en el Playboy Club en el Palms Las Vegas.

"La conejita regresó", dijo el fundador de Playboy Magazine, Hugh Hefner, quien abrió el original Playboy Club en Chicago en 1960. Durante las décadas de los 60 y 70, docenas de clubes aparecieron por todo el mundo desde Nueva York hasta Londres y Manila. Espectáculos de comedia y musicales estelares se presentaban frecuentemente en los clubes, que estaban abiertos exclusivamente para miembros que tenían una llave exclusiva.

Playboy cerró su último club en Estados Unidos en Lansing, Mich., en 1988, debido a una creciente ambiente conservador en todo el mundo.

 "La verdad sobre Playboy en general es que claramente, en términos de las conejitas, hubo un período en los 80 y a principios de los 90 cuando la marca no era popular", indicó Hefner, de 81 años de edad. "Creo que pasamos por una especie de período de corrección cultural en Estados Unidos y en otras partes, y esos no fueron los mejores días para Playboy".

Luego a lo largo de los últimos seis años, Hefner señala que ha resurgido una fascinación con lo retro, abarcando desde James Bond y los Beatles hasta las conejitas.

"La marca se ha hecho muy popular a nivel mundial, más prendida que nunca", dijo él. "Así que estábamos buscando un lugar para reavivar el concepto total de Playboy Club-Casino, y Las Vegas pareció ser el lugar más lógico".
Playboy Enterprises, Inc., mantuvo conversaciones con numerosos diferentes operadores de hoteles en Las Vegas, pero a Hefner el socio que le pareció mas sensato fue la familia Maloof, los dueños del Palms.

"Hicimos un trato para mudarnos al Palms y creo que fue la decisión correcta", comentó él. "Ellos son muy exitosos en atraer a gente joven y audiencia popular, desde celebridades a grandes apostadores".

Hefner agregó que Playboy Enterprises planea abrir Playboy Club-Casinos en otros lugares del mundo, incluyendo Londres y Macao.

"Sin embargo, el comienzo de todo está en la relación con los Maloofs y el Palms ", dijo él.

A diferencia de los clubes originales, el Playboy Club en el Palms no requiere membresía. Cualquiera es bienvenido y el ambiente sofisticado del club atrae tanto a hombres como mujeres. Mientras que este club no cuenta con presentaciones en vivo, ofrece una emocionante mezcla de vida nocturna a la última moda y juegos de azar.

Situado en el piso 52^avo del Fantasy Tower del Palms, el club ofrece ventanales desde el techo al suelo y vistas increíbles del Strip de Las Vegas y del valle. La decoración incorpora colores cálidos y oscuros, sofás de cuero con felpa y candelabros de cristal Baccarat, creando en conjunto una sensación de Vegas de antaño.

Un área VIP exclusiva cuenta con su propio bar, una chimenea agradable y hasta algunas máquinas retro de flipper de marca Playboy.

El logo registrado de la conejito Playboy se exhibe en forma prominente a lo largo del club –desde las alfombras hasta los botones en los sofás hasta la cabeza gigante del conejito en neón dispuesto al lado del edificio.

Para aquellos que son admiradores de la revista y sus fotografías, hay un papel decomural central de Playboy con 60 pantallas plasma exhibiendo imágenes visuales de los archivos de la revista.

Aunque Hefner opinó ampliamente sobre el diseño del Playboy Club, él dijo que la mayor parte del crédito se lo lleva la familia Maloof y la compañía de entretenimiento con base en Las Vegas que ayudó a abrir el club, N9NE Group. Michael Morton, uno de los ejecutivos del grupo N9NE, es hijo del dueño de restaurantes de Chicago, Arnie Morton, uno de los socios de Hefner de la época cuando se lanzó el original Playboy Club.

"Así que nuestras raíces se remontan a aquellos lejanos días", dijo Hefner.

Además de ser un gran lugar para tomarse un cóctel y disfrutar una vista, el Playboy Club también ofrece blackjack y mesas de ruleta. Estas mesas de blackjack no son las comunes. Los croupiers son todas hermosas conejitas de Playboy, vestidas con el legendario traje de conejita con puños, collares y colas de algodón.

Las meseras también usan trajes de conejitas reinventados recientemente por el original diseñador Roberto Cavalli. Los nuevos trajes cuentan con diseños que incluyen telas con estampados de leopardos y rinocerontes –un tributo que se ajusta perfectamente a Vegas.
La apertura del club en octubre del 2006 le trajo muchos recuerdos a Hefner.

"Me sentí muy nostálgico", indica Hefner, cuya hija Christie, presidente y gerente general de Playboy Enterprises, también estuvo presente. "Fue un fin de semana muy emocionante para mí".

--Crítica por Aleza Freeman y Kristine McKenzie
--Traducido por Dayana Razmilic

Moon

Tan sólo subiendo por la escalera mecánica o por el ascensor, dejando la atmósfera refinada y juguetona del Playboy Club, encontrarás una ubicación igualmente atrayente, y a la vez totalmente diferente, que te consentirá todos los sentidos: la discoteca Moon.

Situada en el piso 53^avo de la Fantasy Tower, Moon crea un ambiente dramático y surrealista para las personas que buscan una diversión selectiva. Desde el piso con cerámica de vidrio que cambia de color hasta los majestuosos ventanales que proveen vistas sin paralelo de la Ciudad de los Placeres y los Vicios, cada aspecto de esta discoteca personalizada e íntima capturará tu atención.

Un tema de era espacial impregna esta instalación de 12,500 pies cuadrados. Imagínate una discoteca estacionada en la luna –toda de acero y vidrio con adornos blancos y plata. Las meseras y bailarinas visten uniformes metálicos cortos y ajustados de color plata con botas negras estilo go-go. Haces de láser e imágenes del espacio repletan el aire y las paredes sobre la pista de baile central.

Sobre las cabezas, hay un techo retractable que se abre para exponer una increíble vista del estrellado cielo del desierto. Cuando se cierra, el techo sirve como una pantalla de video masiva, exhibiendo imágenes del club capturadas por una serie de cámaras.

Detrás del bar principal del club, que se puede acceder a través de puertas de vidrio polarizadas, hay un patio amplio, repleto con asientos ultra modernos y una impresionante vista del Strip de Las Vegas.

Adentro del Moon, flanqueando estas puertas de vidrio, hay dos escaleras en forma de caracol dramáticas de acero y vidrio acentuadas con barandas iluminadas que te conducen al balcón VIP. Éste no sólo te brinda una excelente vista de la pista de baile abajo, sino que también cuenta con su propio bar y un patio más pequeño e íntimo para tomar un poco de aire y ver una vista sobresaliente.

Al otro lado del Moon, un salón bar VIP te espera detrás de una puerta gigante con cerámicas incrustadas. El salón ofrece asientos arrellanados y monitores de pantalla plasma exhibiendo transmisiones en vivo del Strip y un bar privado. Las cerámicas cuadradas se prenden en el suelo, luces de fibra óptica circulan sobre las cabezas y gels de luces sicodélicas invaden el salón con una sensación retro divertida de disco, sin dejar de lado el tema futurístico del salón.

Hay una escalera para bajar al Playboy club vía la puerta trasera del salón VIP, ofreciendo acceso exclusivo cuando estés listo para regresar a la Tierra para regresar a disfrutar del lujo y placeres con un estilo “antiguo”.

--Crítica por Pj Perez
--Traducido por Dayana Razmilic

Preguntas a Hugh Hefner

¿Entonces donde celebra su cumpleaños el soltero más famoso del mundo? ¡En Vegas, chicos! Las novias de Hugh Hefner, Holly Madison, Bridget Marquardt y Kendra Wilkinson, estrellas de la exitosa serie de reality televisión E!, "The Girls Next Door", le celebraron en grande su 81^avo cumpleaños en el Palms Las Vegas el día 24 de marzo, 2007.

The Palms es una segunda casa para Hef. Una asociación entre Palms y Playboy Enterprises condujo a la apertura del año pasado del primer Playboy Club en 20 años, como también la Hugh Hefner Sky Villa de 9,000 pies cuadrados sobre The Palms Fantasy Tower.

Mientras Hef admite que Playboy Enterprises fue víctima de un clima norteamericano preocupado con promover una cultura de corrección durante los 80 y principios de los 90, ahora, él declara: "El conejo regresó".

Cuando comenzó en Chicago en los 50, ¿alguna vez se imaginó que el logo de Playboy luciría en un hotel de Las Vegas y que los conejos estarían barajando cartas y sirviendo bebidas a los visitantes a Las Vegas?

Bueno nada de lo que pasó es algo que me podría haber imaginado. Cuando comencé con la revista, no le puse una fecha a la primera edición porque no estaba seguro de que habría una segunda –no tenía dinero para nada. Así que lo que pasó de ahí en adelante, que influenció tanto a la sociedad, que se convirtió en una marca conocida mundialmente, todo eso lo convirtió en tantas cosas diferentes desde clubes de Playboy hasta shows de televisión, hasta casinos –nunca lo podría haber imaginado. Yo era un chico que soñaba con sueños imposibles, pero nunca podría haber imaginado lo que se me venía por delante.

Describa su noche perfecta en Las Vegas.

Una noche pasándola con mis tres novias, yendo a un buen show y disfrutando el ambiente del club-casino en The Palms, luego una noche solo con las chicas en la alberca y la cama redonda (en la Hugh Hefner Sky Villa).

¿Cómo ha cambiado Las Vegas desde su primer viaje para acá?

Vegas era una ciudad muy diferente en ese entonces. Mucho de los miembros del Rat Pack eran mis amigos personales. Los veía en más de una ocasión. Recuerdo que viajé a San Francisco para ver a Lenny Bruce sobre quien recién había oído, y eso fue a finales de los 50. Vi a Lenny Bruce y luego fui hasta Los Ángeles y desde Los Ángeles a Las Vegas. Así que creo que ese fue el primer viaje y eso fue como el 57, 58. Ahora se ha convertido en la primera capital de entretenimiento del mundo. Todos conocemos el fenómeno e historia única de la ciudad y su metamorfosis. Es un milagro.

¿Reconsideraría mudar la Mansión Playboy a Las Vegas?

No, pero creo que será, de alguna manera, un segundo hogar. Pasaremos más tiempo ahí. No podría imaginarme mudándome de la Mansión Playboy.

La Mansión Playboy original en Chicago se convirtió en condominios. ¿Cree que muchos se mudaron específicamente ahí por su historia?

Creo que sí. Nos ofrecieron a oportunidad de comprar uno de los condominios hace una semana atrás por más de $2 millones. Lo increíble es que la Mansión Playboy West, que compré ahí en Los Ángeles en 1971, la compré justo por un poco más de $1 millón. Ahora vale, quien sabe, $40, $50, $60 millones.

Si pudiera invitar a cualquiera muerto o vivo a una fiesta en el Playboy Club en Las Vegas, ¿a quién invitaría?

Probablemente primero que nada y por lejos a Marilyn Monroe, probablemente Frank (Sinatra), y Elvis, y Sammy Davis quién fuera un muy buen amigo, y probablemente algunas de las personas que admiraba de niño como: Cary Grant, (Humphrey) Bogart, la gente que me causó una gran impresión a medida que crecía.

Aparte del complejo Palms, ¿que le gusta de Las Vegas?

Bueno, el hecho de que nunca duerme. Es una central de fiestas. Yo me crié en un hogar metodista, típico del medio Oeste con mucha represión y creo que eso fue parte de la razón consciente o inconsciente de lanzar Playboy. Playboy estaba dedicado a celebrar la vida y creo que el tema de la celebración, la sola noción de una buena fiesta, ha sido siempre mi respuesta a la represión puritana. No fue una coincidencia que cuando realicé mi primer show de televisión, "Playboy's Penthouse" en la década de los 60 en Chicago, el tema fue una fiesta. Despúes de esos shows, iríamos a la Mansión Playboy original y haríamos una fiesta a elevadas horas de la noche. Creo que eso es lo que hace único a Vegas, el hecho de que la fiesta nunca termina.

Bueno, excepto cuando tiene que trabajar.

(Riéndose) Sí, pero en mi caso trabajar y jugar están conectados.

Tiene la vida ideal.

Eso es verdad.

Así que si Vegas fuera una mujer, ¿ésta sería una belleza rubia, pelirroja, morena o negra?

En variadas ocasiones probablemente sería cada una de las mencionadas. Creo que hay momentos cuando ella es cualquiera de las tres o cuatro: Una rubia en la tarde en la alberca y una exótica belleza negra más tarde en la noche.

¿Cuál es el secreto para tratar a una dama de la manera correcta cuando estás en Las Vegas?

En cualquier relación tiene que ver con prestar atención a lo que está pasando. No hay que sólo preocuparse de uno mismo. No creo que una buena frase sea la que gana el corazón de una mujer. Creo que es el escuchar, prestar atención acerca de lo que pasa y un buen sentido del humor también ayuda.

Y finalmente, ¿traje de gala o chaqueta esmokín?

Chaqueta esmokín.

Chaqueta esmokín, ni siquiera tuvo que pensarlo...

No (riéndose).

--Entrevistado por Aleza Freeman
 --Traducido por Dayana Razmilic