Descripción del MGM Grand
El MGM Grand es tan grande como lo indica su propio nombre, tanto en su estructura como en lo mucho que ofrece. El MGM Grand
está en una de las intersecciones más transitadas de Las Vegas y día y noche es un centro de espectáculos, restaurantes y
relajamiento.
Afuera, su tamaño es evidente por el león de bronce de 45 pisos y 100,000 libras colocado sobre un pedestal de 25 pies de
altura. El hotel casino costó mil millones de dólares. El León, la estatua de bronce más grande de Estados Unidos, está rodeado
de pantallas LED, fuentes y jardines.
La aventura sigue adentro, donde los huéspedes encontrarán 5,044 cuarto en cuatro torres de 30 pisos cada una, más de una
docena de restaurantes y un casino de más de 170,000 pies cuadrados. Hasta hay atracciones para los turistas como un zoológico
(Hábitat de los leones), un estudio de televisión (CBS Television City Research Center) y un parque acuático (con un río de 1,000 pies en el complejo de piscinas de 27,000 pies cuadrados).
Las habitaciones son tan variadas como lo demás en el hotel, tanto en su tamaño como el precio. Los cuartos Tower y Bungalow
son grandes y con muebles modernos. Las suites Celebrity Spa tienen jacuzzis y una recámara extra grande. El West Wing tiene
su propia entrada desde el Strip y los cuartos tienes comodidades como televisores de pantalla plan, reproductores DVD y radios
Bose Wave.
En los dos pisos más altos del MGM Grand está Skylofts, un exclusivo hotel dentro del mismo hotel. Skylofts se presta para
los viajeros sofisticados, con servicios para todas sus necesidades y mayordomo las 24 horas del día. Junto al MGM Grand está
Signature, una torre con sólo suites en donde no se permite fumar. La entrada a Signature es por un pasillo interior en el MGM Grand.
El enorme casino del MGM Grande anima a apostar. Los juegos incluyen 21, dados, ruleta, bacará y muchas máquinas tragamonedas
y de póker, así como keno, un salón de bacará y máquinas con límites altos. El salón de poker es grande y moderno, mientras
que la casa de apuestas deportivas y de carreras tiene cuartos privados.
Ya sea bistec y langosta en Craftsteak, las delicadezas asados de Michael Mina en Seablue o la gastronomía italiana de Fiamma Trattoria, siempre tendrás donde comer en el MRM Grand. Puedes comer platillos oriundos de otras ciudades. Por ejemplo: ve a Emeril's New Orleans Fish House o Nobhill, donde sirven platillos tradicionales de San Francisco. En Wolfgang Puck Bar & Grill saborea la comida del Sur de California.
También hay muchas maneras de entretenerte en lugares sin iguales. MGM Grand's Crazy Horse Paris toma lugar en un teatro que es una copia exacta del famoso cabaret parisiense. El show KÀ de Cirque du Soleil toma lugar en un escenario no tradicional que flota, y da vueltas. Varios artistas de renombre se presentan
en el Teatro Hollywood, mientras que algunos de los grupos de rock más famosos, como los Rolling Stones y U2, se presentan
en el MGM Grand Garden Arena, donde también puedes ver contiendas por campeonatos de box.
El famoso club Studio 54 y el salón bar de moda Tabú atrae a muchos en la noche y la madrugada. Puedes divertirte todo el día en el club de piscina WET Republic o descansar en el Grand Spa, donde hay varios tipos de tratamientos y más de 20 cuartos con influencia zen lejos del bullicio del casino.
No hay muchos hoteles que ofrezcan tanto que quedarse bajo el mismo techo sea toda una vacación. Con tanto que hacer y ver
en el MGM, no te sorprenda que te tome más de un día verlo todo.
--Aleza Freeman
--Traducido por Vincent Hamon
Detalles del MGM Grand
- Número de habitaciones: 5,034.
- Casino: Sí, 171,500 pies cuadrados. Los juegos de azar incluyen: Blackjack, Ruleta, Dados, Póker Pai Gow, Póker caribeño y Let It
Ride, Tragamonedas, Baccarat, Keno y Megabucks.
- Apuestas deportivas y de carreras: Sí, una casa de apuestas con 104 asientos, 94 televisiones y 44 pantallas gigantes.
- Restaurantes: El MGM Grand te ofrece una gran variedad de lugares donde comer, entre ellos: Joel Robuchon, L'Atelier de Joel Robuchon, Seablue, Craftsteak, Pearl, Diego, Fiamma Trattoria, Emeril's New Orleans Fish House, Nobhill Taverna, Rainforest Cafe, Wolfgang Puck Bar & Grill, Grand Wok and Sushi Bar, Shibuya, Studio Café©, Stage Deli, Grand Buffet, 'wichcraft y Cabana Grille (estacional); además tres Starbucks y un patio de comidas.
- Entretenimiento: La lista de entretenimientos incluye: el show KÀ; MGM Grand's Crazy Horse Paris; las estrellas invitadas visitan el MGM Grand Garden Arena, un centro para eventos especiales y deportivos con 17,157 asientos;
el Hollywood Theatre, un teatro con 650 asientos y salones.
- Vida nocturna: La discoteca Studio 54 y Tabú ultra lounge.
- Atracciones: El Hábitat de los leones tiene áreas de niveles múltiples cerradas con vidrio, desde donde el público puede ver a los leones comiendo, jugando y durmiendo;
y el CBS Television City Research Center donde puedes ver nuevos programas. A fines de verano, 2009, abrirá CSI: The Experience.
- Alberca: Yes, el complejo Grand Pool de 27,000 pies cuadrados incluye cinco albercas, un riachuelo artificial de 1,000 pies de largo y tres Jacuzzis.
- Gimnasio: Sí.
- Spa: Sí, el Spa en el MGM Grand de 29,000 pies cuadrados cuenta con más de 20 salas para tratamientos y ofrece una amplia selección de masajes y otros servicios.
El spa también incluye el Christophe Salon, un salón de belleza completo.
- Tiendas: Studio Walk (un paseo de compras de 115,000 pies cuadrados), la Star Lane Shops (una variedad de tiendas y un salón de videojuegos),
Front Page News Stand, Grand Spirits.
- Capilla para bodas: Sí, la capilla The Forever Grand Wedding Chapel te ofrece varios paquetes para bodas.
- Salas de convenciones: Sí, el salón Premier Ballroom de 50,000 pies cuadrados, el Grand Ballroom/Exhibit Hall de 62,000 pies cuadrados, el Vista
Ballroom de 5,000 pies cuadrados, más de 30 cuartos de descanso, dos salones para reuniones directivas, y más de 50,000 pies
cuadrados de salas de espera.
- Centro de negocios: Sí.
- Acceso a internet dentro de la habitación: Acceso a internet inalámbrico (Wi-Fi) de alta velocidad en todas las habitaciones, por un cargo.
- Habitaciones con acceso para sillas de ruedas: Sí.
- Área para vehículos recreativos: No.
- Servicio de cuidado de niños: No.
- Se permiten animales domésticos: No.
- Servicio al cuarto: Sí.
- Garaje: Sí, un garaje de siete niveles.
- Servicio de transporte al aeropuerto: Servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta o solamente ida/vuelta) disponible a cambio del pago de una tarifa en el
mostrador del MGM ubicado cerca del área principal de reclamo de equipaje en el Aeropuerto Internacional McCarran. El mostrador
del MGM ofrece servicios de registro y de transportación para los huéspedes del MGM y del New York - New York. La tarifa del
servicio de transporte puede ser añadida a tu cuenta de hotel. El mostrador está abierto todos los días, de 9 AM a 11 PM.
- Servicio de transporte al Strip: La nueva ruta de monorriel de Las Vegas incluirá paradas en: MGM Grand, Bally's / Paris, Flamingo, Harrah's/Imperial Palace, Las Vegas Convention Center, Las Vegas
Hilton y el Sahara.
- Los cuartos estándar cuentan con: Aire acondicionado, reloj con despertador, televisor con cable y control remoto, escritorio, películas on-command y pay-per-view,
secadora de pelo, cerraduras electrónicas en las puertas, cajas de seguridad en el cuarto, plancha y burro para planchar,
teléfono, buzón de voz.
- El hotel cuenta con: Conserjería, servicio de lavandería, servicio de asistencia con el equipaje, servicio de limpieza de cuarto, casa de cambio,
caja de seguridad, despertador por operadora.
- Hora de entrada: 3 PM.
- Hora de salida: 11 AM.
- Edad mínima para reservar una habitación: 18 años.
- Políticas: Los niños menores de 12 años se hospedan gratis con un adulto. El número máximo de huéspedes permitidos en las habitaciones
del Ala Oeste (West Wing) es dos, ya que los cuartos solamente cuentan con camas tamaño king. Se permite un máximo de 4 huéspedes
en los otros cuartos (adultos y niños).
- Cargos adicionales: Hotel exige una tarjeta de crédito o un depósito en efectivo
para cubrir cargos adicionales.
|
MGM Grand
3799 S. Las Vegas Blvd. Las Vegas, NV 89109
Línea directa de reservaciones:
(800) 851-1703
Ubicar en el mapa
Recursos para planear tu viaje
|