The District at Green Valley Ranch

The District Trolley Company El tranvía del District en Green Valley Ranch corre diariamente entre Main Street y The Green aproximadamente cada 15 minutos. LLamar para más información. Las horas son: Lunes a viernes: 5 PM a 10 PM Sábado: del mediodía a las 10 PM Domingo: 1 PM a 7 PM

 

Para escapar el bullicio del Strip no hay nada como pasearte por The District, un centro comercial en el corazón de Green Valley que parece un pueblo europeo con calles de adoquín.  Al hacerlo, creerás que estás a miles de millas de Las Vegas. Aquí encontrarás más de 40 tiendas, restaurantes, actividades divertidas al aire libre y hasta lugares especiales para pasear a tu perro.

Encontrarás tiendas de varios tipos para toda la familia. En la tienda REI hay bicicletas de montaña  y todo tipo de artículos para acampar. También hay tiendas como Pottery Barn, Anthropologie (adornos y ropa de mujer).

Hay varias tiendas de ropa para todas las edades.  Por ejemplo: Francesca tiene ropa de estilo antiguo que una se puede probar en cuartos que parecen rincones de una cabaña. Los caballeros pueden ver ropa informal pero sofisticada en Jos A. Bank. Para los niños está la tienda de ropa Along Came a Spider.

No olvides parar en West Elm, una tienda de muebles muy de moda. La tienda tiene sillas, lámparas y espejos de formas geométricas. Hay tantos muebles que encontrarás muchos para la sala de tus sueños. Y como los muebles y decoraciones cambian conforme la temporada, es bueno ir a la tienda de vez en cuando.

Hay varios lugares para comer en The District. Para los que gustan variedad, Elephant Bar tiene platillos tailandeses, entre muchos otros. Al’s Garage sirve hamburguesas, papas fritas, sándwiches y nieves. Además, las llantas, rines y grafiti crean un ambiente de taller mecánico. Junto está Kennedy’s Tavern, un lugar íntimo con luces tenues que es perfecto para almorzar o cenar en un ambiente romántico. Hay una gran variedad de platillos gastronómicos, cócteles, vinos y postres.

Hay un parque donde toda la familia (incluso animales) puede ver películas gratis y tener un picnic mientras lo hacen. Las películas son caricaturas, comedias, antiguas, éxitos de taquilla y estrenos recientes en DVD. Hay palomas de maíz gratis. Para quienes deseen algo frío, está Gelato Café. Las películas empiezan a las 7 PM durante la primavera y otoño y a las 8 PM en el verano. Hay un carrusel cerca que solamente cuesta $2.

Entre mayo y octubre, hay conciertos gratis los viernes y sábados de las 6 PM a las 10 PM en The Courtyard (pabellón). La música abarca country, jazz, Top 40 y latina.

Ya andes de compras o paseándote con la familia o amigos, el District es un lugar perfecto para descansar. Y si el lugar te encanta, puede vivir allí ya que hay condominios (lofts) de lujo sobre las tiendas. Los condominios tienen una gran vista de la ciudad, gimnasio, estacionamiento subterráneo y un portero. Viviendo en uno podrás disfrutar del ambiente tranquilo, restaurantes y tiendas todos los días.

-- Reseña por Jeannie Borbe

--Traducido por Vincent Hamon