Más sugerencias: Popurrí | Atracciones | Restaurantes | Entretenimiento
Vida Nocturna | Compras | Propinas | Estacionamiento y Transporte

No vivimos en hoteles. No todas las mujeres en Vegas son showgirls. Nadie quiere tus riñones. Ahora que acabamos con estos rumores falsos, descubre más de lo que nosotros, los habitantes de Vegas, sabemos acerca de la verdadera Vegas.

A toda velocidad: Todos hemos escuchado que Vegas es como un parque de atracciones para adultos. Para aquellos de nosotros que hemos decidido negarnos a madurar, las compañías hoteleras han sido suficientemente amables como para crear varios parques de atracciones en miniatura. Una de las montañas rusas más populares en el Strip es el The Roller Coaster en el New York - New York. Prepárate para una gran cantidad de vueltas, giros, clavados e inversiones yendo a 67 millas por hora. Aunque no es una montaña rusa, el Big Shot en el Stratosphere recibe una calificación muy alta por su capacidad de aterrorizar. ¡Imagínate estar amarrado en una silla a 1,000 pies por arriba del suelo y ser lanzado 160 pies por encima de una torre en menos de 2 segundos! Otro juego mecánico que no puedes perderte en el Stratosphere es X Scream , el cual deja caer a sus visitantes 27 pies en la orilla de la torre a velocidades de hasta 30 millas por hora antes de regresarlos de vuelta a tierra firme. Te recomendamos que los visites de noche y deja tus ojos abiertos para no perderte del increíble panorama. Haz click aquí para ver nuestra guía de montañas rusas de la Ciudad de los placeres y vicios.

A precio de oferta: Las Vegas le ofrece a sus apostadores bebidas gratis, espectáculos de salón gratis, estacionamiento gratis y algunas atracciones gratis. MGM MIRAGE Resorts ha hecho un arte del espectáculo al aire libre con las Sirenas del TI en el Treasure Island, el Volcán en el Mirage y las Fuentes en el Bellagio.

Si eres un sentimental empedernido (pero en serio que son irresistibles) visita el MGM Grand y su Hábitat de los leones . El área de observación, construida en varios niveles, te permite ver a los leones y sus cachorros en un ambiente natural selvático. Otra de las atracciones gratis en Vegas que no te puedes perder es el Invernadero del Bellagio , impresionante cualquiera que sea la época del año. La exhibición cambia conforme a la estación del año o el día festivo; te recomendamos que regreses cada vez que estés en Vegas. Advertencia: Los niños menores de los 18 años de edad no pueden entrar al Bellagio si no están acompañados por un adulto hospedado en el hotel (o que está visitando una de las atracciones del hotel, uno de los restaurantes o uno de los shows).

Haz click aquí para ver nuestra guía de las atracciones gratis en Vegas.

Con los pies en la tierra: Toda la diversión, pero sin arriesgar tu vida. Los motion rides o juegos simuladores de movimiento son de lo mejor porque puedes disfrutar de un rato emocionante pero con la seguridad de saber que no estás suspendido 60 pies sobre el nivel del suelo yendo a 50 millas por hora. Pero algunos son definitivamente mejores que otros. En busca del obelisco en el Luxor es probablemente el simulador de más alto impacto en la ciudad. Y para algo completamente diferente, prueba el Autódromo cibernético del Sahara. Durante esta experiencia te hacen subirte a un coche de carreras Indy de verdad y "manejar" a través de las calles de Las Vegas a 220 millas por hora. Este juego de realidad virtual es la manera perfecta de despojarte de la cólera automovilística acumulada en el mundo real.

Lápiz y papel, por favor: Son las 8 de la noche del sábado, tú estás parado en la acera frente al Paris Las Vegas y de repente ves que el espectacular show de las Fontanas del Bellagio está empezando. Tú (a) cruzas la calle a la velocidad de la luz con la esperanza de no haberte perdido ni una gota; (b) te quedas donde estás y disfrutas del show desde ahí; o (c) ubicas el cruce peatonal más cercano pues sabes que si te pierdes parte del espectáculo, éste empezará otra vez en menos de 15 minutos. Este consejo para tu seguridad es cortesía de los amables empleados de VEGAS.com; porque tu salud y bienestar son muy importantes para nosotros (además de la de tu cuenta bancaria).

Bueno, emocionante y barato: ¿Así que quieres disfrutar de algunas de las atracciones en Vegas pero también ahorrar dinero para apostar en las mesas? En Vegas todo es posible, y no todas las atracciones te dejarán en la bancarrota. Por ejemplo, si quieres visitar la Colección de automóviles en el Imperial Palace, pasea primero por el casino; siempre hay alguien regalando boletos gratis. Si lo que quieres es ver arte de primera clase pero sin pagar una fortuna, visita THEhotel en el Mandalay Bay . Pasa por la entrada y alrededor de la recepción de THEhotel; ahí encontrarás una exhibición de arte moderna y pop que cambia después de un par de meses. También te recomendamos que les eches una miradita a tus estrellas favoritas en el museo de cera Madame Tussauds , el cual añade nuevos personajes constantemente, así que siempre encontrarás algo nuevo. Asegúrate de pasar primero por el centro comercial Grand Canal Shoppes en el Venetian, en donde encontrarás un empleado del famoso museo de cera regalando cupones de descuento de $4.

Otra opción para multiplicar tus dividendos es comprar pases ilimitados para las atracciones, los cuales están disponibles en la mayoría de los lugares. Ya seas un adicto a la adrenalina o estés tratando de mantener a los niños ocupados por un rato, ésta es una buena inversión. En el Adventuredome del Circus Circus, los juegos cuestan aproximadamente de $4 a $6, pero puedes comprar un pase ilimitado por $21.95. El Roller Coaster at New York - New York cuesta $14 por una vuelta, pero los visitantes pueden volver a disfrutarlo por solamente $7 adicionales. Un pase para todo el día cuesta $25.

Para niños chicos y niños grandes: ¿Te quedaste despierto hasta tarde la noche anterior? ¿No quieres aventurarte a las afueras del hotel pero necesitas encontrar algo para entretener a los niños? Muchos de los hoteles más grandes tienen casas de videojuegos, desde aquellos con dos o tres juegos hasta los que tienen varias docenas. La buena noticia es que garantizan el entretenimiento de los miembros más jóvenes de tu familia por horas, y hasta tú podrías divertirte. Nota importante: Aunque las casas de videojuegos son especialmente hechos para atraer a los pequeños, ellos tienen que estar bajo la supervisión de un adulto, y los hoteles no toman esta norma en broma. Haz click aquí para ver nuestra guía de casas de videojuegos en Vegas.

Más allá de la frontera: El Strip es fabuloso, pero muchas veces se llena de gente y te hace sentir como sardina enlatada. La mayoría de los visitantes no lo saben, pero hay mucho más para ver afuera del Bulevar Las Vegas. Aventúrate al Antiguo fuerte mormón para admirar uno de los lugares más antiguos en Vegas. A un paso de esta fortaleza está el Museo para niños Lied , una de las gemas del centro de Vegas. Aunque está diseñado especialmente para niños, los adultos también se divertirán. Y ni pienses en irte de Vegas sin visitar el Museo Liberace . Los disfraces y las joyas extravagantes de Liberace relucen tanto como las luces coloridas del Strip por la noche.

La Vegas desconocida: Si estás rentando un auto o quieres tomarte un tour y necesitas prueba de que de verdad hay gente que vive en Vegas (y no en los hoteles) disfruta de la ruta Red Rock Canyon Loop. Usando el Strip como punto de partida, dirígete al oeste en Charleston Boulevard por unos 30 a 45 minutos, dependiendo del tráfico. Por el precio de admisión del auto, que es bajo, entrarás a un mundo con 13 millas de paisajes inigualables a través del Cañón Red Rock (roca roja), el cual vale la pena admirar. Pasando Red Rock está el Rancho Spring Mountain, un lugar ideal para hacer picnic. El rancho también cobra entrada de admisión (por cada vehículo). Haz click aquí para más información sobre Red Rock.

Échate un chapuzón (literalmente): Sabemos que te has pasado todo el invierno haciendo ejercicio para poder mostrar tus pectorales o tus abdominales o glúteos de acero en Las Vegas. El dilema surge cuando tienes que elegir la alberca suertuda a la que honrarás con tu presencia. En nuestro constante esfuerzo por hacer de tu viaje la mejor experiencia de tu vida, hemos compilado una lista de las albercas disponibles en los hoteles, y hasta compartimos contigo nuestras favoritas. Esta lista también será de utilidad para aquellos que sólo deseen observar los glúteos de acero debajo de una palapa y con una piña colada en mano. Haz click aquí para enterarte de los detalles en nuestra guía de albercas.

 

¿Tienes alguna sugerencia que te gustaría compartir? Envíala a webmaster-espanol@vegas.com